Hola! aquí no se conoce el Mate, en realidad mate se usa para alegar que vas a finalizar con algo, por ejemplo:"Le voy a dar mate a este trabajo practico" (Voy a terminar el trabajo practico)"Le doy mate al almuerzo y seguimos"(termino de comer y seguimos)"te doy mate" (te voy a reventar!!! o algo así, jaja)Esto es muy raro porque para nosotros sería siempre de amistad, es decir tomar un mate y además terminar el trabajo práctico o mejor aún como hacen en el almuerzo los paranaenses tomar mate con la comida... o darle un mate a alguien. De lo más normal.Por suerte y buena fe, como habrán observado en alguna foto previa me traje mi mate y dos kilos de yerba "La Unión", que para mi es rica aunque no la mejor.Así es que entonces amigos ya saben una cosa más... que espero tengan en cuenta cuando me quieran visitar. Eso si, no se les olvide el paquete de yerba Mate de regalo o bueno en realidad sería un intercambio por café!!!SaludosFranco Tarchini
Pd: los que probaron de esta bebida dijeron que era muy amarga... quien sabe quizás a nosotros nos pareció igual la primera vez sólo que como nuestros padres la tomaban seguíamos en el juego de hacer lo mismo que los grandes.
Pd (Arepa): para los que preguntaron que era una "arepa" en la primer foto de comidas I, la entrada anterior del blog, la arepa, está siendo untada con mantequilla por el cuchillo que sostiene una de mis manos y por supuesto, al lado está el mate que no podía faltar para hacerme sentir como en casa!!!
Comentarios
Renzo